Backlight republie les phototalks parus dans notre revue trimestrielle. Au travers de ces échanges, découvrez les nouveaux talents de la photographie amateure. A travers un phototalk, ils partagent avec nous leur passion de l’image. Voici le Phototalk de Philippe Martin

Tes deux photos nous ont intriguees, peux-tu nous dire ou, quand et dans quelles circonstances tu les as prises ?

Alors voilà, pour « il était une fois une autre horizon », j’étais à Dakar dans un terrain vague jouxtant un hotel de luxe et surplombant une petite plage où s’entrainent des sportifs (pour la plupart lutteurs, sport traditionnel qui peut rapporter gloire et argent au Sénégal). Cette photo a deux ans, j’ai été attiré par cet homme tourné vers la mer, dos au monde, seul et déconnecté, apparemment habité par autrechose… l’universalité du regard vers la mer ou l’horizon. Pour « Il était une fois une rencontre manquée », je trouvais drôle la position des deux hommes a chaque bout du banc, l’opposition noir/clair des cheveux et des vêtements, le côté opposé mais complémentaire. La photo a été prise il y a quelques années à Paris près de Bastille.

Tu te qualifierais de photographe… amateur / pro / passionne / dilettante ? Parle-nous de ta pratique de la photo. Sur ton profil Flickr on peut decouvrir les carnets photographiques de tes multiples voyages. As tu toujours ton appareil sur toi ?

Photographe passionné depuis mes débuts de steward et donc de voyageur, j’essaie de partager simplement ce que je vois et qui me touche en évitant la carte postale et le voyeurisme. Je suis un grand promeneur et contemplatif insatiable, j’utilise donc l’appareil comme prolongation de mes divagations. Lorsque je suis en voyage, j’essaie de rester caché ou discret tant que possible pour voler les images , prendre sur le vif. En général je me choisis un cadre, m’assois pour me faire oublier et me fondre dans le paysage et j’attends qu’il se passe des choses toujours l’air de rien (ce qui n’est pas facile partout).

Je privilégie depuis quelques années le noir et blanc pour mes photos de rue et de voyage pour le côté essentiel et basique, pour l’ambiance qui s’en dégage quand la photo est réussie…et pour fuir le côté excessif et sensationaliste de la coloration et la retouche a l’excès.

Retrouvez Philippe Martin sur flickr.

Discover new talents of amateur photography. Through a phototalk, they share with us their passion for image.

Your two photographs intrigue us. Can you tell us where, when and under which circumstances you took them?

Well, for the picture “il était une fois un autre horizon” (once upon a time another horizon), I was in a wasteland in Dakar right next to a luxury hotel and overlooking a small beach where athletes were training (most of them were wrestlers, a traditional sport that can bring money and glory in Senegal). I took this photo two years ago.I was attracted by that man turned towards the sea, his back to the world, alone and disconnected, apparently preoccupied by something else… the wholeness of his gaze in the direction of the sea or perhaps the horizon. For the other picture “il était une fois une rencontré manqué” (once upon a time a lost encounter), I found the position of the two men funny. One on each side of the bench, the dark/light contrast of their hair and clothes, opposing but complementary. The photo was taken a couple of years ago in Paris close to the Bastille.

How would you describe yourself as a photographer … an amateur, pro, passionate, dilettante? Tell us about your photography. On your Flickr profile we discovered a lot of photos from your various trips. Do you always have a camera with you?

I’ve been a passionate photographer since I began working life as a steward and thus a traveler. I try to share what I see and what touches me, always being careful to avoid postcard photography and voyeurism. I love to wander around and to contemplate; I use my camera as an extension of my ramblings. I love walk-abouts and I am an insatiable thinker so I use my camera to prolong my various wanderings. When I am travelling I try to stay as hidden and discrete as possible to “steal” photos, to take them on the spot. In general I choose a spot, I sit down to make myself forgotten and to dissolve into the landscape. Then I wait until something very ordinary happens (which is not always easy everywhere). For the past few years I’ve privileged black and white photos for my street and travel shots for its more essential and basic side, for the ambiance you get when the photo is really good … and to avoid the excessive and sensational side of colour photography as well as excess touch ups.

Find Philippe Martin on flickr.