Archives

Written by backlightmag

Phototalk d’Anne d’Huart

Backlight republie les phototalks parus dans notre revue trimestrielle. Au travers de ces échanges, découvrez les nouveaux talents de la photographie amateure. A travers un phototalk, ils partagent avec nous leur passion de l’image. Voici le Phototalk de Anne d’Huart

Dans vos favoris sur Flickr, il y a une majorite d’images tres graphiques : des formes, des couleurs, des abstractions… c’est un theme de predilection ? Il y en a d’autres ?

L’abstraction graphique et colorée est un vaste domaine où je me sens bien, où mon imagination peut divaguer en toute liberté et où les images parlent aux sens. Il y a des photographes fabuleusement créatifs qui nous offrent leur regard original sur le monde sans être déconnectés de la réalité. Ce sont beaucoup de leurs photos que je « collectionne » dans mes favoris Flickr. Mes favoris sont une inépuisable source d’inspiration que je revisite régulièrement et j’ai eu besoin de garder une certaine unité dans ma boîte à trésors.

J’aime aussi d’autres sujets, d’autres styles, d’autres photographes et j’ai notamment beaucoup d’admiration pour ceux qui photographient l’humain, thème aussi passionnant que difficile et que j’aimerais vraiment explorer. D’une manière générale, j’aime les photographes qui ont un regard personnel et le transmettent avec un minimum de moyens, quel que soit leur sujet de prédilection.

Vous realisez beaucoup de series et de projets tres travailles. La photo pour vous c’est avant tout le sens de l’observation ou une construction travaillee autour d’un sujet ?

Ces quelques séries, je les ai faites il y a déjà un moment et j’ai beaucoup aimé explorer un sujet sous de nombreuses facettes avec une certaine recherche, parfois une « mise en scène » (je suppose que c’est ce que vous appelez « travaillé »… moi je dirais que c’est plutôt un jeu !) mais ça a été une démarche assez occasionnelle. La plupart du temps, le moment imprévu, avec le petit pincement esthétique qu’il suscite, reste le premier déclencheur de mes photos. En fait, ce sont 2 approches basées toutes deux sur l’observation, qui ont chacune leur intérêt et m’amusent autant l’une que l’autre. Je dirais que la spontanéité reste la priorité et que l’exploration de nouvelles pistes n’est jamais loin.

Vous avez publie un premier livre sur blurb. Le passage de l’ecran au papier est important pour vous ? Est-ce que c’est le papier qui vous motive pour contribuer a Backlight ?

Le papier est une autre manière de communiquer par la photo. L’image qui prend vie dans la matière prend aussi vie dans le temps. Elle n’a pas ce côté éphémère de l’écran dont l’image est rapidement balayée par la suivante. La photo-papier, on peut y rester longtemps, on peut y revenir, on peut la garder, la palper, l’accrocher, l’offrir… Avec le temps, elle nous parle différemment, raconte de nouvelles histoires. De plus, créer un livre permet d’assembler plusieurs photos, d’y glisser un fil conducteur, de créer un dialogue entre les images, les confronter, les laisser parler dans l’espace qui existe entre elles et où peut naître de nouvelles émotions. De plus, dans un livre, comme dans Backlight, on peut ajouter des mots qui donnent une dimension supplémentaire. C’est ce que j’ai fait dans le mien, très peu, juste pour semer quelques clés et donner envie d’ouvrir des portes.

Si je ne me trompe, Backlight joue aussi de ce concept : sortir du virtuel pour inscrire l’image et tout ce qu’elle porte dans la durée… « laisser une trace ». C’est un peu tout ça que j’ai aimé en découvrant Backlight, donc participer à ce projet me paraissait une évidence.

Retrouvez Anne d’Huart sur flickr.

Photo Rainbow - Anne d’Huart, publiée dans Backlight Magazine Issue 3


In your favourites on Flickr the majority of pictures are very graphic: shapes, colours and abstractions … Is this your preferred theme? Or are there others?

Graphic and colour abstraction is a vast area where I feel good, where my imagination can wander freely and where the images appeal to the senses. There are fabulously creative photographers who offer their original view of the world without being disconnected from reality. These are most of the photos that I «collect» in my Flickr favourites. My favourites are an inexhaustible source of inspiration that I visit and re-visit regularly needing to keep a certain uniformity in my treasure box. I also like other subjects, other styles, other photographers and I especially have great admiration for those who photograph the human subject – a difficult and exciting theme that I’d really like to explore. Generally, I like photographers who have a personal view and transmits it with a minimum of resources, whatever their preferred subject.

You’ve spent a lot of hours making numerous photo series and projects . Is photography for you, above all, a sense of observation or a construction built around a subject?

These particular photo series were made a while ago and I really enjoyed exploring a subject from many aspects after some research, preparing a «mise en scène» (I guess that’s what you call «spend a lot of hours «… I would say it is rather a game!) but this ia a pretty occasional approach. Most of the time, it’s an unforseen moment, with an unexpected asethic twinge that triggers my photos. In fact, these two approaches are both based on observation and each has its own interest and amuses me equally. I would say that spontaneity is the priority and the exploration of new ideas is never far away.

You have published a first book on Blurb. Is the transition from screen to print important f or you? Is it the idea of print that motivates you to contribute to Backlight?

Print is another way to communicate your photos. An image that comes to life in print also comes to life in time. It does not have that ephemeral side where an image is quickly swept away by the next. With printed photos you can stay there for a long time, you can come back to it again, you can keep it, feel it, hang it up, give it to someone … With time, the photo will tell us something different and will tell us new stories. Additionally, creating a book allows you to assemble multiple photos along the same line of thought, and to create a dialogue between the images, to compare them, and to let them talk in the space left between them where new emotions arise. As with Backlight, you can add words that give an extra dimension in print. This is what I did in mine. I added very few, but just enough to sow a few ideas and to make you want to open a few doors.

If I am not mistaken, Backlight also plays with this concept. Bringing photography out of the virtual and emplanting it, and everything it may stand for, in time… leaving a trace. This is why I loved discovering Backlight, so participating in this project seems obvious.

Find Anne d’Huart on flickr.

Photowalk Paris Backlight Magazine

Premier photowalk de Backlight Magazine : plus on est de fous…

Prendre le temps de regarder votre ville sous un nouvel angle vous tente ? Le photowalk est fait pour vous ! D’autant plus si vous aimez faire place à l’imprévu et partager conseils et envies le temps d’une balade en groupe.

Thème du numéro 6, « Crazy » est aussi celui du premier photowalk de Backlight Magazine.

Rendez-vous est pris au Trocadéro avec l’espoir de capturer quelques comportements vestimentaires singuliers. La Tour Eiffel est au centre de l’attention : la tenir entre ses doigts devient l’exercice préféré des passants. Inventaire des accessoires : une paire de lunettes dorée « so crazy », des foulards colorés… nous sommes imprégnés du thème jusqu’au bout des ongles ! Pendant ce temps-là, ni vu ni connu, un dinosaure entreprend l’étonnant ascension de la dame de fer. Parmi toute cette effervescence, un groupe de personnes pratique les gestes lents et souples du Falun Gong en signe de protestation contre une dictature : la folie n’est pas que dans l’insouciance.

La balade se poursuit dans les jardins du Trocadéro : les canons à eau sont en action et les rollers slaloment sur la piste. Le kiosque à barbapapa non loin relance l’inspiration (et la gourmandise). En contrebas se dressent des chapiteaux colorés : nous décidons d’aller y faire un tour, on ne sait jamais ce qui peut s’y cacher ! Un petit marché du printemps qui aurait pû faire basculer le photowalk en shoppingwalk mais nous ne cédons pas si facilement à la tentation ! S’ensuit un petit débriefing au Champ de Mars avec visionnage des réalisations.

Si l’extravagance n’était pas vraiment au rendez-vous, la bonne humeur était bel et bien de la partie. Première d’une longue série, cette photowalk a été l’occasion de se rencontrer, de participer à une agréable balade et de réfléchir à de nouvelles actions.

Organiser à tour de rôle une photowalk le dernier dimanche de chaque mois fût l’une d’elle : alors à vos idées et vos appareils !

Phototalk Philippe Martin

Backlight republie les phototalks parus dans notre revue trimestrielle. Au travers de ces échanges, découvrez les nouveaux talents de la photographie amateure. A travers un phototalk, ils partagent avec nous leur passion de l’image. Voici le Phototalk de Philippe Martin

Tes deux photos nous ont intriguees, peux-tu nous dire ou, quand et dans quelles circonstances tu les as prises ?

Alors voilà, pour « il était une fois une autre horizon », j’étais à Dakar dans un terrain vague jouxtant un hotel de luxe et surplombant une petite plage où s’entrainent des sportifs (pour la plupart lutteurs, sport traditionnel qui peut rapporter gloire et argent au Sénégal). Cette photo a deux ans, j’ai été attiré par cet homme tourné vers la mer, dos au monde, seul et déconnecté, apparemment habité par autrechose… l’universalité du regard vers la mer ou l’horizon. Pour « Il était une fois une rencontre manquée », je trouvais drôle la position des deux hommes a chaque bout du banc, l’opposition noir/clair des cheveux et des vêtements, le côté opposé mais complémentaire. La photo a été prise il y a quelques années à Paris près de Bastille.

Tu te qualifierais de photographe… amateur / pro / passionne / dilettante ? Parle-nous de ta pratique de la photo. Sur ton profil Flickr on peut decouvrir les carnets photographiques de tes multiples voyages. As tu toujours ton appareil sur toi ?

Photographe passionné depuis mes débuts de steward et donc de voyageur, j’essaie de partager simplement ce que je vois et qui me touche en évitant la carte postale et le voyeurisme. Je suis un grand promeneur et contemplatif insatiable, j’utilise donc l’appareil comme prolongation de mes divagations. Lorsque je suis en voyage, j’essaie de rester caché ou discret tant que possible pour voler les images , prendre sur le vif. En général je me choisis un cadre, m’assois pour me faire oublier et me fondre dans le paysage et j’attends qu’il se passe des choses toujours l’air de rien (ce qui n’est pas facile partout).

Je privilégie depuis quelques années le noir et blanc pour mes photos de rue et de voyage pour le côté essentiel et basique, pour l’ambiance qui s’en dégage quand la photo est réussie…et pour fuir le côté excessif et sensationaliste de la coloration et la retouche a l’excès.

Retrouvez Philippe Martin sur flickr.

il était une fois une rencontre manquée ... Philippe Martin, publiée dans Backlight Magazine Issue 4


Discover new talents of amateur photography. Through a phototalk, they share with us their passion for image.

Your two photographs intrigue us. Can you tell us where, when and under which circumstances you took them?

Well, for the picture “il était une fois un autre horizon” (once upon a time another horizon), I was in a wasteland in Dakar right next to a luxury hotel and overlooking a small beach where athletes were training (most of them were wrestlers, a traditional sport that can bring money and glory in Senegal). I took this photo two years ago.I was attracted by that man turned towards the sea, his back to the world, alone and disconnected, apparently preoccupied by something else… the wholeness of his gaze in the direction of the sea or perhaps the horizon. For the other picture “il était une fois une rencontré manqué” (once upon a time a lost encounter), I found the position of the two men funny. One on each side of the bench, the dark/light contrast of their hair and clothes, opposing but complementary. The photo was taken a couple of years ago in Paris close to the Bastille.

How would you describe yourself as a photographer … an amateur, pro, passionate, dilettante? Tell us about your photography. On your Flickr profile we discovered a lot of photos from your various trips. Do you always have a camera with you?

I’ve been a passionate photographer since I began working life as a steward and thus a traveler. I try to share what I see and what touches me, always being careful to avoid postcard photography and voyeurism. I love to wander around and to contemplate; I use my camera as an extension of my ramblings. I love walk-abouts and I am an insatiable thinker so I use my camera to prolong my various wanderings. When I am travelling I try to stay as hidden and discrete as possible to “steal” photos, to take them on the spot. In general I choose a spot, I sit down to make myself forgotten and to dissolve into the landscape. Then I wait until something very ordinary happens (which is not always easy everywhere). For the past few years I’ve privileged black and white photos for my street and travel shots for its more essential and basic side, for the ambiance you get when the photo is really good … and to avoid the excessive and sensational side of colour photography as well as excess touch ups.

Find Philippe Martin on flickr.

Ne faites pas n’importe quoi avec votre Backlight !

Les beaux jours arrivent et avec eux, Backlight bientôt dans votre boîte aux lettres. Voici donc quelques conseils d’utilisation…
Backlight se savoure en intérieur comme en extérieur. Avec le printemps nous vous recommandons néanmoins un Backlight en fin de journée pour décompresser, préférablement sur la terrasse, avec un petit thé fumé pointes blanches, quelques sablés vanille de chez Cozic (Rennes) et le chant des oiseaux. Backlight accompagne aussi très bien les plateaux de charcuterie entre amis à la bonne franquette, des images pour refaire le monde à plusieurs ! Pour les moins chanceux côté météo, un petit Backlight en fin de grasse matinée le dimanche peut très bien s’accompagner d’un ronron de chat ou d’un café / croissants (ou les deux :)

Phototalk Pierre-Yves Josse

Backlight republie les phototalks parus dans notre revue trimestrielle. Au travers de ces échanges, découvrez les nouveaux talents de la photographie amateure. A travers un phototalk, ils partagent avec nous leur passion de l’image. Voici le Phototalk de Pierre-Yves Josse
Lire la suite →

Please welcome Issue 5

Nous sommes fiers de vous présenter la nouvelle oeuvre collectif consacré à la Street Photography : Issue 5 !

Nous avons eu encore une fois un immense plaisir à éditer ce magazine. Les contributions de nos photographes amateurs étaient à nouveau superbes, le choix difficile, on aurait pu faire un 150 pages :)

Pas de grands mots mais fidèles à notre devise “Place aux images avant tout” : Issue 5 c’est
- 42 photos de “Street Photography” inédites
- 27 contributeurs
- la grande interview de Stéphane avec Thibaut Derien
- et bien sûr vos rendez-vous habituels sur la photo mobile

Lire la suite →

Il etait une fois 26 nouveaux photographes a decouvrir

Découvrez les nouveaux talents de la photo dans le dernier opus de Backlight Magazine !

Pour ce numéro un peu spécial, nous vous avons demandé de raconter le début d’une histoire, en photo. Histoire réelle ou imaginaire, inédite ou copiée, nouvelle ou revisitée, l’idée était de vous faire témoigner à travers votre objectif sur un thème quasi-libre, freestyle :) Soyons clairs, nous ne vous avons pas facilité la tâche en demandant une photo ET une légende – nous savons que vous préférez vous exprimer par l’image. Mais il fallait que l’on vous pousse un peu dans vos retranchements, en dehors de la zone de confort ! Lire la suite →

Issue 4 – Issue 5

L’Issue 4 arrive…

c’est un peu calme autour du Backlight Team récemment mais ne soyez pas inquiets, c’est pour la bonne cause, car derrière les coulisses ça chauffe très très fort ! Issue 4 se prépare pour vous faire plaisir pour la nouvelle année. Prévu pour début (ou peut-être mi-) janvier, il est train de se vêtir de belles photos HIRES, d’interviews, de Phototalks, d’articles plein d’infos sympas et plus encore.

Donc, patience, patience, ça vient, ça vient. :)

Mais vous n’allez pas vous ennuyer, car pendant que nous veillons sur un beau Issue 4 on va bientôt vous faire bosser sur Issue 5. Stay tuned !

A bientôt

La Backlight Team

Backlight Photo Party c’est fini !

Vendredi dernier c’était la seconde Backlight Photo Party à Rennes (vous vous souvenez ? on avait fait une petite sauterie pour notre venue au monde !) Merci d’ailleurs aux fidèles qui ont participé aux deux et qui ont pu nous faire remarquer que nous avions fait un bon bout de chemin depuis la sortie de Issue 0 (même s’il nous reste du pain sur la planche ! :)
Lire la suite →

L’abonnement a Backlight Magazine !

Ce soir, j’aimerais vous parler de l’abonnement à Backlight Magazine.

Vous l’avez certainement déjà lu/vu, nous vous proposons de recevoir tous les numéros de Backlight Magazine directement chez vous, dans votre boîte au lettre, tout chaud dès leur sortie !

Souvenez-vous que :

  • Backlight est un trimestriel.
  • Backlight est entièrement réalisé par vous, notre communauté.
  • Notre planning éditorial est fixe pour 2012 / 2013. Vous êtes donc sûr de ne pas rater un seul magazine.

Abonnez-vous, et soutenez-nous !

Lire la suite →